Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Litova-Angla - Labas! Kur dingai? Negi nepasiilgai manes?

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: LitovaAngla

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Labas! Kur dingai? Negi nepasiilgai manes?
Teksto
Submetigx per NomedaV
Font-lingvo: Litova

Labas! Kur dingai? Negi nepasiilgai manes?

Titolo
Hello! Where have you disappeared? Didn't you miss me?
Traduko
Angla

Tradukita per vovere
Cel-lingvo: Angla

Hello! Where have you disappeared? Didn't you miss me?
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 12 Decembro 2008 12:36





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

10 Decembro 2008 17:14

lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972
Hi vovere,

I wonder if that "where" shouldn't be "why"...

10 Decembro 2008 17:15

fiammara
Nombro da afiŝoj: 94
,,kur" means ,,where"

10 Decembro 2008 18:15

lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972
OK ...let's set a poll, then!

10 Decembro 2008 22:06

vovere
Nombro da afiŝoj: 13
thanks, fiammara :-). Of course ,,kur" means ,,where"