Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Rus-Llatí - Ñ†ÐµÐ½Ð¸ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ, Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ð¸ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñƒ

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Rus

Llatí

Categoria Pensaments - Societat / Gent / Política

Títol	Ñ†ÐµÐ½Ð¸ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ, Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ð¸ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñƒ
Text Enviat per Ignatz	Idioma orígen: Rus Ñ†ÐµÐ½Ð¸ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ, Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ð¸ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñƒ

Títol	amorem honora, libertatem cura
Traducció Llatí Traduït per Aneta B.	Idioma destí: Llatí amorem honora, libertatem cura

Darrera validació o edició per Aneta B. - 24 Novembre 2009 12:48

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		20 Novembre 2009 19:08
	Aneta B. Nombre de missatges: 4487	Hi Siberia! Could you confirm my bridge? I'd like to evaluate this translation of mine. "Appreciate/respect the love, take care of freedom"
		20 Novembre 2009 19:08
	Aneta B. Nombre de missatges: 4487	I forgot to send cc to you... CC: Siberia
		24 Novembre 2009 12:47
	Siberia Nombre de missatges: 611	And once again you did it right I'm sorry I've missed your messages somehow, I'm sure I have not seen e-mail notifications
		24 Novembre 2009 12:48
	Aneta B. Nombre de missatges: 4487	Yes, it happens... Thank you again.