Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Руски-Латински - цени любовь, береги свободу

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: РускиЛатински

Категория Мисли - Общество / Хора / Политика

Заглавие
цени любовь, береги свободу
Текст
Предоставено от Ignatz
Език, от който се превежда: Руски

цени любовь, береги свободу

Заглавие
amorem honora, libertatem cura
Превод
Латински

Преведено от Aneta B.
Желан език: Латински

amorem honora, libertatem cura
За последен път се одобри от Aneta B. - 24 Ноември 2009 12:48





Последно мнение

Автор
Мнение

20 Ноември 2009 19:08

Aneta B.
Общо мнения: 4487
Hi Siberia!
Could you confirm my bridge? I'd like to evaluate this translation of mine.

"Appreciate/respect the love, take care of freedom"

20 Ноември 2009 19:08

Aneta B.
Общо мнения: 4487
I forgot to send cc to you...

CC: Siberia

24 Ноември 2009 12:47

Siberia
Общо мнения: 611
And once again you did it right

I'm sorry I've missed your messages somehow, I'm sure I have not seen e-mail notifications

24 Ноември 2009 12:48

Aneta B.
Общо мнения: 4487
Yes, it happens... Thank you again.