Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Російська-Латинська - цени любовь, береги свободу

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: РосійськаЛатинська

Категорія Думки - Суспільство / Люди / Політика

Заголовок
цени любовь, береги свободу
Текст
Публікацію зроблено Ignatz
Мова оригіналу: Російська

цени любовь, береги свободу

Заголовок
amorem honora, libertatem cura
Переклад
Латинська

Переклад зроблено Aneta B.
Мова, якою перекладати: Латинська

amorem honora, libertatem cura
Затверджено Aneta B. - 24 Листопада 2009 12:48





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

20 Листопада 2009 19:08

Aneta B.
Кількість повідомлень: 4487
Hi Siberia!
Could you confirm my bridge? I'd like to evaluate this translation of mine.

"Appreciate/respect the love, take care of freedom"

20 Листопада 2009 19:08

Aneta B.
Кількість повідомлень: 4487
I forgot to send cc to you...

CC: Siberia

24 Листопада 2009 12:47

Siberia
Кількість повідомлень: 611
And once again you did it right

I'm sorry I've missed your messages somehow, I'm sure I have not seen e-mail notifications

24 Листопада 2009 12:48

Aneta B.
Кількість повідомлень: 4487
Yes, it happens... Thank you again.