Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Francès - O Chipre é grego!

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerAnglèsSerbiGrecTurcFrancèsÀrabGrec antic

Categoria Frase - Vida quotidiana

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
O Chipre é grego!
Text
Enviat per Aman_gr
Idioma orígen: Portuguès brasiler

O Chipre é grego!

Títol
La Chypre est grecque
Traducció
Francès

Traduït per Tzicu-Sem
Idioma destí: Francès

Chypre est grecque.
Darrera validació o edició per Francky5591 - 16 Maig 2010 14:47





Darrer missatge

Autor
Missatge

16 Maig 2010 00:09

Francky5591
Nombre de missatges: 12396
Hi Tsicu!

Female gender "grecque" as "Chypre" (and not "la Chypre" stands for "Republic of Cyprus"
And "république" is female gender in French

I'll edit and validate.


16 Maig 2010 00:20

Tzicu-Sem
Nombre de missatges: 493
Thank you Francky,