Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Ranska - O Chipre é grego!

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliEnglantiSerbiaKreikkaTurkkiRanskaArabiaMuinaiskreikka

Kategoria Lause - Jokapäiväinen elämä

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
O Chipre é grego!
Teksti
Lähettäjä Aman_gr
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

O Chipre é grego!

Otsikko
La Chypre est grecque
Käännös
Ranska

Kääntäjä Tzicu-Sem
Kohdekieli: Ranska

Chypre est grecque.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591 - 16 Toukokuu 2010 14:47





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

16 Toukokuu 2010 00:09

Francky5591
Viestien lukumäärä: 12396
Hi Tsicu!

Female gender "grecque" as "Chypre" (and not "la Chypre" stands for "Republic of Cyprus"
And "république" is female gender in French

I'll edit and validate.


16 Toukokuu 2010 00:20

Tzicu-Sem
Viestien lukumäärä: 493
Thank you Francky,