Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Portuguès brasiler - the brave die once the coward every ...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsLlatíPortuguès brasiler

Títol
the brave die once the coward every ...
Text
Enviat per robertocns
Idioma orígen: Anglès

the brave die once the coward every day

Títol
Os corajosos morrem uma vez, os covardes todo dia.
Traducció
Portuguès brasiler

Traduït per alexfatt
Idioma destí: Portuguès brasiler

Os corajosos morrem uma vez, os covardes todo dia.
Notes sobre la traducció
or "As pessoas corajosas morrem uma vez, as pessoas covardes todo dia."
Darrera validació o edició per lilian canale - 25 Febrer 2011 18:13





Darrer missatge

Autor
Missatge

25 Febrer 2011 14:56

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Olá Alex,
Uma pequena mudança:

cada dia ---> todo dia (todos os dias).


25 Febrer 2011 18:11

alexfatt
Nombre de missatges: 1538
OK. Obrigado!