Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -ブラジルのポルトガル語 - the brave die once the coward every ...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 ラテン語ブラジルのポルトガル語

タイトル
the brave die once the coward every ...
テキスト
robertocns様が投稿しました
原稿の言語: 英語

the brave die once the coward every day

タイトル
Os corajosos morrem uma vez, os covardes todo dia.
翻訳
ブラジルのポルトガル語

alexfatt様が翻訳しました
翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語

Os corajosos morrem uma vez, os covardes todo dia.
翻訳についてのコメント
or "As pessoas corajosas morrem uma vez, as pessoas covardes todo dia."
最終承認・編集者 lilian canale - 2011年 2月 25日 18:13





最新記事

投稿者
投稿1

2011年 2月 25日 14:56

lilian canale
投稿数: 14972
Olá Alex,
Uma pequena mudança:

cada dia ---> todo dia (todos os dias).


2011年 2月 25日 18:11

alexfatt
投稿数: 1538
OK. Obrigado!