Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Inglese-Portoghese brasiliano - the brave die once the coward every ...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
the brave die once the coward every ...
Testo
Aggiunto da
robertocns
Lingua originale: Inglese
the brave die once the coward every day
Titolo
Os corajosos morrem uma vez, os covardes todo dia.
Traduzione
Portoghese brasiliano
Tradotto da
alexfatt
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano
Os corajosos morrem uma vez, os covardes todo dia.
Note sulla traduzione
or "As pessoas corajosas morrem uma vez, as pessoas covardes todo dia."
Ultima convalida o modifica di
lilian canale
- 25 Febbraio 2011 18:13
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
25 Febbraio 2011 14:56
lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Olá Alex,
Uma pequena mudança:
cada dia ---> todo dia (todos os dias).
25 Febbraio 2011 18:11
alexfatt
Numero di messaggi: 1538
OK. Obrigado!