Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Text original - Anglès - Carefully press and hold finger on the center of target briefly...
Estat actual
Text original
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Paraula
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Carefully press and hold finger on the center of target briefly...
Text a traduir
Enviat per
mara cristina de souza
Idioma orígen: Anglès
Carefully press and hold finger on the center of target briefly. Repeat as the target moves around the screen.
Notes sobre la traducció
Before edit:
carefully press and hold finger on the center of target briefly. Repeart as the target around the screen.
Darrera edició per
Bamsa
- 20 Abril 2012 21:41
Darrer missatge
Autor
Missatge
20 Abril 2012 19:57
Bamsa
Nombre de missatges: 1524
Except to change the flag from Japanese to English, does this text need any correction
CC:
lilian canale
Lein
kafetzou
20 Abril 2012 20:23
kafetzou
Nombre de missatges: 7963
There are a couple of typos, and one formatting error. It should read as follows:
Carefully press and hold finger on the center of target briefly. Repeat as the target moves around the screen.
21 Abril 2012 00:06
Bamsa
Nombre de missatges: 1524
Thanks Laura