Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Английский - Carefully press and hold finger on the center of target briefly...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийПортугальский (Бразилия)

Категория Слово

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Carefully press and hold finger on the center of target briefly...
Текст для перевода
Добавлено mara cristina de souza
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Carefully press and hold finger on the center of target briefly. Repeat as the target moves around the screen.
Комментарии для переводчика
Before edit:
carefully press and hold finger on the center of target briefly. Repeart as the target around the screen.
Последние изменения внесены Bamsa - 20 Апрель 2012 21:41





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

20 Апрель 2012 19:57

Bamsa
Кол-во сообщений: 1524
Except to change the flag from Japanese to English, does this text need any correction

CC: lilian canale Lein kafetzou

20 Апрель 2012 20:23

kafetzou
Кол-во сообщений: 7963
There are a couple of typos, and one formatting error. It should read as follows:

Carefully press and hold finger on the center of target briefly. Repeat as the target moves around the screen.

21 Апрель 2012 00:06

Bamsa
Кол-во сообщений: 1524
Thanks Laura