Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Anglès - Tutacak el bulamazsam koyar

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Anglès

Títol	Tutacak el bulamazsam koyar
Text Enviat per elisabeth.1976	Idioma orígen: Turc Tutacak el bulamazsam koyar cebime giderim. SÄ±kÄ±ntÄ± deÄŸil

Títol	If I can't find a hand to hold...
Traducció Anglès Traduït per Mesud2991	Idioma destí: Anglès If I can't find a hand to hold, I'll put my hand into my pocket and leave. No problem.

Darrera validació o edició per Lein - 18 Febrer 2013 09:38

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		15 Febrer 2013 23:29
	merdogan Nombre de missatges: 3769	(it)..> my hand
		16 Febrer 2013 11:10
	Mesud2991 Nombre de missatges: 1331	There is no 'my hand' in the text, but your suggestion makes more sense
		16 Febrer 2013 19:51
	Lein Nombre de missatges: 3389	Cool, that was my interpretation of the text, but it is a bit clearer this way