Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - Tutacak el bulamazsam koyar

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Заглавие	Tutacak el bulamazsam koyar
Текст Предоставено от elisabeth.1976	Език, от който се превежда: Турски Tutacak el bulamazsam koyar cebime giderim. SÄ±kÄ±ntÄ± deÄŸil

Заглавие	If I can't find a hand to hold...
Превод Английски Преведено от Mesud2991	Желан език: Английски If I can't find a hand to hold, I'll put my hand into my pocket and leave. No problem.

За последен път се одобри от Lein - 18 Февруари 2013 09:38

Последно мнение

	Автор	Мнение
		15 Февруари 2013 23:29
	merdogan Общо мнения: 3769	(it)..> my hand
		16 Февруари 2013 11:10
	Mesud2991 Общо мнения: 1331	There is no 'my hand' in the text, but your suggestion makes more sense
		16 Февруари 2013 19:51
	Lein Общо мнения: 3389	Cool, that was my interpretation of the text, but it is a bit clearer this way