Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Engleză - Tutacak el bulamazsam koyar

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Titlu	Tutacak el bulamazsam koyar
Text Înscris de elisabeth.1976	Limba sursă: Turcă Tutacak el bulamazsam koyar cebime giderim. SÄ±kÄ±ntÄ± deÄŸil

Titlu	If I can't find a hand to hold...
Traducerea Engleză Tradus de Mesud2991	Limba ţintă: Engleză If I can't find a hand to hold, I'll put my hand into my pocket and leave. No problem.

Validat sau editat ultima dată de către Lein - 18 Februarie 2013 09:38

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		15 Februarie 2013 23:29
	merdogan Numărul mesajelor scrise: 3769	(it)..> my hand
		16 Februarie 2013 11:10
	Mesud2991 Numărul mesajelor scrise: 1331	There is no 'my hand' in the text, but your suggestion makes more sense
		16 Februarie 2013 19:51
	Lein Numărul mesajelor scrise: 3389	Cool, that was my interpretation of the text, but it is a bit clearer this way