Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Neerlandès-Turc - Hartelijk gefeliciteerd met de geboorte van...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: NeerlandèsAnglèsTurc

Títol
Hartelijk gefeliciteerd met de geboorte van...
Text
Enviat per Huub
Idioma orígen: Neerlandès

Hartelijk gefeliciteerd met de geboorte van jullie zoon.

Títol
Oğlunuzun doğumunu en içten kutlarım.
Traducció
Turc

Traduït per kafetzou
Idioma destí: Turc

Oğlunuzun doğumunu en içten dileklerimle kutlarım.
Notes sobre la traducció
If it's more than one person doing the congratulating, it's "kutlarız".
Darrera validació o edició per ViÅŸneFr - 30 Gener 2007 12:08