Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Neerlandés-Turco - Hartelijk gefeliciteerd met de geboorte van...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: NeerlandésInglésTurco

Título
Hartelijk gefeliciteerd met de geboorte van...
Texto
Propuesto por Huub
Idioma de origen: Neerlandés

Hartelijk gefeliciteerd met de geboorte van jullie zoon.

Título
Oğlunuzun doğumunu en içten kutlarım.
Traducción
Turco

Traducido por kafetzou
Idioma de destino: Turco

Oğlunuzun doğumunu en içten dileklerimle kutlarım.
Nota acerca de la traducción
If it's more than one person doing the congratulating, it's "kutlarız".
Última validación o corrección por ViÅŸneFr - 30 Enero 2007 12:08