Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Suec-Anglès - jag är som ett utsketet äppelmos

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SuecAnglès

Títol
jag är som ett utsketet äppelmos
Text
Enviat per frallan66
Idioma orígen: Suec

jag är som ett utsketet äppelmos
Notes sobre la traducció
utsketet = Ut skitigt

Títol
I feel totally useless
Traducció
Anglès

Traduït per CocoT
Idioma destí: Anglès

I feel totally useless
Notes sobre la traducció
- "utsketet äppelmos" is a dialectal expression... I don't think there is any expression in English with "apple sauce" that would be any close to it ;)
Darrera validació o edició per kafetzou - 15 Febrer 2007 04:44