Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스웨덴어-영어 - jag är som ett utsketet äppelmos

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어영어

제목
jag är som ett utsketet äppelmos
본문
frallan66에 의해서 게시됨
원문 언어: 스웨덴어

jag är som ett utsketet äppelmos
이 번역물에 관한 주의사항
utsketet = Ut skitigt

제목
I feel totally useless
번역
영어

CocoT에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

I feel totally useless
이 번역물에 관한 주의사항
- "utsketet äppelmos" is a dialectal expression... I don't think there is any expression in English with "apple sauce" that would be any close to it ;)
kafetzou에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 2월 15일 04:44