Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Italià-Albanès - ciao tesoro! ho raccolto in questo CD...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ItaliàAlbanès

Categoria Col·loquial - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
ciao tesoro! ho raccolto in questo CD...
Text
Enviat per charlotte86
Idioma orígen: Italià

ciao tesoro!
ho raccolto in questo CD tutte le canzoni che vorrei tanto ballare con te... spero che ti piacciano!
un bacio grande,
carlottina

Títol
Tung Zemra ime!
Traducció
Albanès

Traduït per GiB
Idioma destí: Albanès

Tung Zemra ime!

Kam përmbledhur në këtë CD të githa këngët që do të doja shumë t'i vallëzoja me ty... Shpresoj të të pëlqejnë.

Një puthje të madhe,
Carlottina
Notes sobre la traducció
"zemra ime" = cuore mio

tesoro mio = "thesari im" ma mi pare che non si usa in albanese
Darrera validació o edició per Sangria - 12 Juliol 2007 11:11