Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-آلبانیایی - ciao tesoro! ho raccolto in questo CD...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییآلبانیایی

طبقه محاوره ای - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
ciao tesoro! ho raccolto in questo CD...
متن
charlotte86 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

ciao tesoro!
ho raccolto in questo CD tutte le canzoni che vorrei tanto ballare con te... spero che ti piacciano!
un bacio grande,
carlottina

عنوان
Tung Zemra ime!
ترجمه
آلبانیایی

GiB ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلبانیایی

Tung Zemra ime!

Kam përmbledhur në këtë CD të githa këngët që do të doja shumë t'i vallëzoja me ty... Shpresoj të të pëlqejnë.

Një puthje të madhe,
Carlottina
ملاحظاتی درباره ترجمه
"zemra ime" = cuore mio

tesoro mio = "thesari im" ma mi pare che non si usa in albanese
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Sangria - 12 جولای 2007 11:11