Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Αλβανικά - ciao tesoro! ho raccolto in questo CD...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΑλβανικά

Κατηγορία Καθομιλουμένη - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
ciao tesoro! ho raccolto in questo CD...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από charlotte86
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

ciao tesoro!
ho raccolto in questo CD tutte le canzoni che vorrei tanto ballare con te... spero che ti piacciano!
un bacio grande,
carlottina

τίτλος
Tung Zemra ime!
Μετάφραση
Αλβανικά

Μεταφράστηκε από GiB
Γλώσσα προορισμού: Αλβανικά

Tung Zemra ime!

Kam përmbledhur në këtë CD të githa këngët që do të doja shumë t'i vallëzoja me ty... Shpresoj të të pëlqejnë.

Një puthje të madhe,
Carlottina
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"zemra ime" = cuore mio

tesoro mio = "thesari im" ma mi pare che non si usa in albanese
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Sangria - 12 Ιούλιος 2007 11:11