Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Italienisch-Albanisch - ciao tesoro! ho raccolto in questo CD...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ItalienischAlbanisch

Kategorie Umgangssprachlich - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
ciao tesoro! ho raccolto in questo CD...
Text
Übermittelt von charlotte86
Herkunftssprache: Italienisch

ciao tesoro!
ho raccolto in questo CD tutte le canzoni che vorrei tanto ballare con te... spero che ti piacciano!
un bacio grande,
carlottina

Titel
Tung Zemra ime!
Übersetzung
Albanisch

Übersetzt von GiB
Zielsprache: Albanisch

Tung Zemra ime!

Kam përmbledhur në këtë CD të githa këngët që do të doja shumë t'i vallëzoja me ty... Shpresoj të të pëlqejnë.

Një puthje të madhe,
Carlottina
Bemerkungen zur Übersetzung
"zemra ime" = cuore mio

tesoro mio = "thesari im" ma mi pare che non si usa in albanese
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Sangria - 12 Juli 2007 11:11