Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Grec - I'm sorry. Please forgive me.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Xinès

Francès

Àrab

Romanès

Croat

Neerlandès

Japonès

Portuguès brasiler

Castellà

Anglès

Esperanto

Italià

Rus

Serbi

Polonès

Txec

Hongarès

Búlgar

Danès

Xinès simplificat

Finès

Alemany

Grec

Turc

Coreà

Llatí

Suec

Hebreu

Portuguès

Noruec

Albanès

Bosni

Lituà

Feroès

Títol	I'm sorry. Please forgive me.
Text Enviat per LCN616	Idioma orígen: Anglès Traduït per IanMegill2 I'm sorry. Please forgive me.

Títol	Î›Ï…Ï€Î¬Î¼Î±Î¹. Î–Î·Ï„ÏŽ ÏƒÏ…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·.
Traducció Grec Traduït per reggina	Idioma destí: Grec Î›Ï…Ï€Î¬Î¼Î±Î¹. Î£Îµ Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ ÏƒÏ…Î³Ï‡ÏŽÏÎµÏƒÎ Î¼Îµ.
Notes sobre la traducció	also: Î¶Î·Ï„ÏŽ ÏƒÏ…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·

Darrera validació o edició per irini - 5 Novembre 2007 01:28

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		4 Novembre 2007 00:11
	irini Nombre de missatges: 849	Question: Is this plural or singular? Or is this a stupid question? If singular is it formal (a case where in Greek or French for example we'd use plural) or not? Fiance's are never around when you need them so I thought I'd turn to the experts : D . Thanks for any help you can give me CC: humanlot pluiepoco samanthalee
		4 Novembre 2007 23:21
	pluiepoco Nombre de missatges: 1263	In this sentence, "you" is singular. the Chinese is like this: (I am) Sorry, please you forgive me.
		5 Novembre 2007 01:27
	irini Nombre de missatges: 849	Thank you!!