Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Xinès-Rus - å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Xinès

Francès

Àrab

Romanès

Croat

Neerlandès

Japonès

Portuguès brasiler

Castellà

Anglès

Esperanto

Italià

Rus

Serbi

Polonès

Txec

Hongarès

Búlgar

Danès

Xinès simplificat

Finès

Alemany

Grec

Turc

Coreà

Llatí

Suec

Hebreu

Portuguès

Noruec

Albanès

Bosni

Lituà

Feroès

Títol	å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘
Text Enviat per LCN616	Idioma orígen: Xinès å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘

Títol	Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ...
Traducció Rus Traduït per Angelus	Idioma destí: Rus Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ. ÐŸÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð°, Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼ÐµÐ½Ñ

Darrera validació o edició per Melissenta - 19 Octubre 2007 05:56

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		18 Octubre 2007 05:37
	Melissenta Nombre de missatges: 87	If to compare with translations into other languages, the first word will be "Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ". Can you please check.
		18 Octubre 2007 17:38
	RainnSaw Nombre de missatges: 76	'Ð¯ Ð¾Ð³Ð¾Ñ€Ñ‡ÐµÐ½' isn't very good translation, apparently it's not exact. And it should be replaced with 'Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ' or 'ÐœÐ½Ðµ Ð¶Ð°Ð»ÑŒ' to avoid misunderstanding.
		19 Octubre 2007 05:18
	Angelus Nombre de missatges: 1227	Edited.. Ñ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÐµÐ½ Ð²Ð°Ð¼ Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ, Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ðµ ÑÐ¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ .. and forgive my poooooooooooooooooor Russian