Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Francès-Turc - Pardon. Je suis dÃ©solÃ©.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Xinès

Francès

Àrab

Romanès

Croat

Neerlandès

Japonès

Portuguès brasiler

Castellà

Anglès

Esperanto

Italià

Rus

Serbi

Polonès

Txec

Hongarès

Búlgar

Danès

Xinès simplificat

Finès

Alemany

Grec

Turc

Coreà

Llatí

Suec

Hebreu

Portuguès

Noruec

Albanès

Bosni

Lituà

Feroès

Títol	Pardon. Je suis dÃ©solÃ©.
Text Enviat per LCN616	Idioma orígen: Francès Traduït per IanMegill2 Pardon. Je suis dÃ©solÃ©.
Notes sobre la traducció	LittÃ©ralement: Pardon. Veuillez m'excuser.

Títol	Ã–zÃ¼r dilerim. ÃœzgÃ¼nÃ¼m.
Traducció Turc Traduït per turkishmiss	Idioma destí: Turc Ã–zÃ¼r dilerim. ÃœzgÃ¼nÃ¼m.
Notes sobre la traducció	ou Pardon. Veuillez m'excuser. Afferdersiniz. Ã–zÃ¼r dilerim.

Darrera validació o edició per canaydemir - 12 Novembre 2007 12:32

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		26 Octubre 2007 21:38
	canaydemir Nombre de missatges: 36	fransÄ±zca bilmiyorum ama ingilizcesi "please forgive me". "uzgunum" yerine "lÃ¼tfen beni affet olmasÄ± gerekmez mi?
		26 Octubre 2007 22:01
	turkishmiss Nombre de missatges: 2132	Pardon. Je suis dÃ©solÃ©. in english : excuse me. I'm sorry and in the comments another version, but if you prefer I can change according to the english.
		27 Octubre 2007 06:37
	canaydemir Nombre de missatges: 36	no, it's ok then...
		11 Juny 2009 18:27
	kingarthurr Nombre de missatges: 4	orda lÃ¼tfen beni affet olmasÄ± gerekir...ingilizce benÄ± affet yazÄ±yor + cekce de biliyorum ProsÃm odpusÅ¥ mi. ( lÃ¼tfen beni affet demek) turkcede neden uzgunum yazÄ±yor...