Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Japonès-Xinès simplificat - こぶとりじいさん

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: JaponèsXinès simplificat

Categoria Paraula - Cultura

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
こぶとりじいさん
Text
Enviat per 美英
Idioma orígen: Japonès

こぶとりじいさん
Notes sobre la traducció
日本昔話に出てくる「こぶとりじいさん」の訳で困っています。

Títol
稍稍肥胖的基在先生
Traducció
Xinès simplificat

Traduït per Melody果果
Idioma destí: Xinès simplificat

稍稍肥胖的基在先生
Notes sobre la traducció
是以日本的传说而来的【稍稍肥胖的基在先生】的译文而感到为难
Darrera validació o edició per pluiepoco - 29 Novembre 2007 06:31