Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Japanskt-Kinesiskt einfalt - こぶとりじいさん

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: JapansktKinesiskt einfalt

Bólkur Orð - Mentan

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
こぶとりじいさん
Tekstur
Framborið av 美英
Uppruna mál: Japanskt

こぶとりじいさん
Viðmerking um umsetingina
日本昔話に出てくる「こぶとりじいさん」の訳で困っています。

Heiti
稍稍肥胖的基在先生
Umseting
Kinesiskt einfalt

Umsett av Melody果果
Ynskt mál: Kinesiskt einfalt

稍稍肥胖的基在先生
Viðmerking um umsetingina
是以日本的传说而来的【稍稍肥胖的基在先生】的译文而感到为难
Góðkent av pluiepoco - 29 November 2007 06:31