Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Hebreo - ×–×” ×§×©×”

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Hebreo

Hebreo

Inglés

Portugués brasileño

Español

Italiano

Categoría Palabra

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	×–×” ×§×©×”
Texto a traducir Propuesto por HELOISA PEREIRA	Idioma de origen: Hebreo ×–×” ×§×©×”, ×–×” ×§×©×” ×›×©×’×¢×’×•×¢ ×ž×•×œ ×™×¨×— ×œ×¤×¢×ž×™× ×ž×‘×™× ×”×¨×•×— ×¨×™×— ×˜×•×‘, ×ž×•×›×¨
Nota acerca de la traducción	trecho retirado da musica de BOAZ MAUDA cantada no festival da eurovision do ano de 2008,representando ISRAEL. Replaced the request with the correct Hebrew source. Here is the source: "ze kashe,ze kshega agua mul yareakh lifamin mevi haruakh,reakh.tov mukar." (milkman)

Última corrección por milkman - 15 Junio 2009 11:34

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		15 Junio 2009 11:38
	milkman Cantidad de envíos: 773	A very free translation...: "It is difficult, it is difficult When yearning against the moon Sometimes the wind brings a good familiar smell " CC: lilian canale Xini