Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Serbio-Inglés - note
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Título
note
Texto
Propuesto por
jessiestamp
Idioma de origen: Serbio
lakunoc moja mala malinca, ti si si moja i samo moja necu nico nego to volim te puno ali neznas jos
Título
Malinca
Traducción
Inglés
Traducido por
Roller-Coaster
Idioma de destino: Inglés
Good night my little Malinca. You are mine and just mine. I don't want anything but that. I love you very much but you still don't know that.
Última validación o corrección por
kafetzou
- 29 Abril 2007 19:03
Último mensaje
Autor
Mensaje
29 Abril 2007 17:52
Maski
Cantidad de envíos: 326
Roller-Coaster, you don't think "malinca" is a typo of "malinica"? (raspberry)
29 Abril 2007 17:55
Roller-Coaster
Cantidad de envíos: 930
I'm not sure about that. Thought it might be a name in Slovenian because the message is not written in good Serbian.
29 Abril 2007 17:56
Maski
Cantidad de envíos: 326
Got ya