Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Serbo-Inglese - note
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
note
Testo
Aggiunto da
jessiestamp
Lingua originale: Serbo
lakunoc moja mala malinca, ti si si moja i samo moja necu nico nego to volim te puno ali neznas jos
Titolo
Malinca
Traduzione
Inglese
Tradotto da
Roller-Coaster
Lingua di destinazione: Inglese
Good night my little Malinca. You are mine and just mine. I don't want anything but that. I love you very much but you still don't know that.
Ultima convalida o modifica di
kafetzou
- 29 Aprile 2007 19:03
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
29 Aprile 2007 17:52
Maski
Numero di messaggi: 326
Roller-Coaster, you don't think "malinca" is a typo of "malinica"? (raspberry)
29 Aprile 2007 17:55
Roller-Coaster
Numero di messaggi: 930
I'm not sure about that. Thought it might be a name in Slovenian because the message is not written in good Serbian.
29 Aprile 2007 17:56
Maski
Numero di messaggi: 326
Got ya