Texto original - Francés - hystèrosalpingographie normaleEstado actual Texto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:  
Categoría Salud / Medicina  Esta petición de traducción es "sólo el significado" | hystèrosalpingographie normale | Texto a traducir
Propuesto por  rahaf | Idioma de origen: Francés
hystèrosalpingographie normale |
|
1 Agosto 2007 17:14
Último mensaje | | | | |
20 Agosto 2007 10:04 | | | Elmota,
bridge for you:
Radiological examination of the internal female reproductive organs, normal.
CC: elmota | | |
20 Agosto 2007 12:04 | | | Wow, all of that in THAT word? story of a life time in a single word 
rahaf, here is the Arabic one here (if i jot it down in translations it would mess up the ratio calculations of future translations :s)
"الÙØص الاشعاعي للأعضاء الداخلية التناسلية الانثوية, طبيعي" | | |
20 Agosto 2007 12:18 | | | Yes to be quite honest.
Hystero= The uterus; Salpingo= The fallopian tubes and the attachment to the ovaries.
Hyster + Salpinx = female reproductive organs
grafie = radiological visualisation.
Isn't Latin fantastic! 
|
|
| 
Traducciones favoritas
