Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Limba latină-Portugheză braziliană - nitimun investition siempi cupimasque negata

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Limba latinăEnglezăPortugheză braziliană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
nitimun investition siempi cupimasque negata
Text
Înscris de panther
Limba sursă: Limba latină

nitimun investition siempi cupimasque negata
Observaţii despre traducere
Gostaria de saber o que significa esta frase,me falaram que é em latim e foi encontrada em um livro,não sei mas detalhes.
Desde ja obrigada pela ajuda.

Titlu
Sempre lutamos por coisas proibidas e desejamos as que nos são negadas
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de gigi.sp
Limba ţintă: Portugheză braziliană

Sempre lutamos por coisas proibidas e desejamos as que nos são negadas.
Observaţii despre traducere
o correto em latim é "Nitimur in vetitum semper, cupimusque negata"
Validat sau editat ultima dată de către Angelus - 2 Februarie 2008 04:15