Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Latino-Portoghese brasiliano - nitimun investition siempi cupimasque negata

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: LatinoInglesePortoghese brasiliano

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
nitimun investition siempi cupimasque negata
Testo
Aggiunto da panther
Lingua originale: Latino

nitimun investition siempi cupimasque negata
Note sulla traduzione
Gostaria de saber o que significa esta frase,me falaram que é em latim e foi encontrada em um livro,não sei mas detalhes.
Desde ja obrigada pela ajuda.

Titolo
Sempre lutamos por coisas proibidas e desejamos as que nos são negadas
Traduzione
Portoghese brasiliano

Tradotto da gigi.sp
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano

Sempre lutamos por coisas proibidas e desejamos as que nos são negadas.
Note sulla traduzione
o correto em latim é "Nitimur in vetitum semper, cupimusque negata"
Ultima convalida o modifica di Angelus - 2 Febbraio 2008 04:15