Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Latin-Portuguais brésilien - nitimun investition siempi cupimasque negata

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Latin

Anglais

Portuguais brésilien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	nitimun investition siempi cupimasque negata
Texte Proposé par panther	Langue de départ: Latin nitimun investition siempi cupimasque negata
Commentaires pour la traduction	Gostaria de saber o que significa esta frase,me falaram que Ã© em latim e foi encontrada em um livro,nÃ£o sei mas detalhes. Desde ja obrigada pela ajuda.

Titre	Sempre lutamos por coisas proibidas e desejamos as que nos sÃ£o negadas
Traduction Portuguais brésilien Traduit par gigi.sp	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Sempre lutamos por coisas proibidas e desejamos as que nos sÃ£o negadas.
Commentaires pour la traduction	o correto em latim Ã© "Nitimur in vetitum semper, cupimusque negata"

Dernière édition ou validation par Angelus

- 2 Février 2008 04:15