Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Turcă - kalamar,patates kÄ±zartmasÄ± harika bir ikili...

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Turcă

Turcă

Sârbă

Croată

Categorie Viaţa cotidiană - Mâncare

Titlu	kalamar,patates kÄ±zartmasÄ± harika bir ikili...
Text de tradus Înscris de alessandraselenin	Limba sursă: Turcă kalamar,patates kÄ±zartmasÄ± harika bir ikili seÃ§imin Ã§ok hoÅŸ en kÄ±sa zamanda birlikte tatmak Ã¼zere

27 Aprilie 2009 17:58

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		27 Aprilie 2009 23:17
	gamine Numărul mesajelor scrise: 4611	Two first words are for sure not Turkish.
		27 Aprilie 2009 23:37
	handyy Numărul mesajelor scrise: 2118	Hi Lene, each word is Turkish
		27 Aprilie 2009 23:48
	gamine Numărul mesajelor scrise: 4611	Thanks Handan. was sure that calamar and espcially "patates" ====> "pommes de terre" in French couldn't be Turkish. Afraid I won't be a Turkish expert tomorrow.
		28 Aprilie 2009 12:29
	handyy Numărul mesajelor scrise: 2118	Hehe, actually that would be perfect Lene! Why not improving your Turkish!?
		28 Aprilie 2009 13:47
	gamine Numărul mesajelor scrise: 4611