Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 터키어 - kalamar,patates kÄ±zartmasÄ± harika bir ikili...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어

터키어

세르비아어

크로아티아어

분류 나날의 삶 - 음식

제목	kalamar,patates kÄ±zartmasÄ± harika bir ikili...
번역될 본문 alessandraselenin에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 kalamar,patates kÄ±zartmasÄ± harika bir ikili seÃ§imin Ã§ok hoÅŸ en kÄ±sa zamanda birlikte tatmak Ã¼zere

2009년 4월 27일 17:58

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 4월 27일 23:17
	gamine 게시물 갯수: 4611	Two first words are for sure not Turkish.
		2009년 4월 27일 23:37
	handyy 게시물 갯수: 2118	Hi Lene, each word is Turkish
		2009년 4월 27일 23:48
	gamine 게시물 갯수: 4611	Thanks Handan. was sure that calamar and espcially "patates" ====> "pommes de terre" in French couldn't be Turkish. Afraid I won't be a Turkish expert tomorrow.
		2009년 4월 28일 12:29
	handyy 게시물 갯수: 2118	Hehe, actually that would be perfect Lene! Why not improving your Turkish!?
		2009년 4월 28일 13:47
	gamine 게시물 갯수: 4611