Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Турски - kalamar,patates kÄ±zartmasÄ± harika bir ikili...

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Турски

Турски

Сръбски

Хърватски

Категория Битие - Храна

Заглавие	kalamar,patates kÄ±zartmasÄ± harika bir ikili...
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от alessandraselenin	Език, от който се превежда: Турски kalamar,patates kÄ±zartmasÄ± harika bir ikili seÃ§imin Ã§ok hoÅŸ en kÄ±sa zamanda birlikte tatmak Ã¼zere

27 Април 2009 17:58

Последно мнение

	Автор	Мнение
		27 Април 2009 23:17
	gamine Общо мнения: 4611	Two first words are for sure not Turkish.
		27 Април 2009 23:37
	handyy Общо мнения: 2118	Hi Lene, each word is Turkish
		27 Април 2009 23:48
	gamine Общо мнения: 4611	Thanks Handan. was sure that calamar and espcially "patates" ====> "pommes de terre" in French couldn't be Turkish. Afraid I won't be a Turkish expert tomorrow.
		28 Април 2009 12:29
	handyy Общо мнения: 2118	Hehe, actually that would be perfect Lene! Why not improving your Turkish!?
		28 Април 2009 13:47
	gamine Общо мнения: 4611