Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Turco - kalamar,patates kÄ±zartmasÄ± harika bir ikili...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Turco

Turco

Serbio

Croata

Categoría Cotidiano - Alimentos

Título	kalamar,patates kÄ±zartmasÄ± harika bir ikili...
Texto a traducir Propuesto por alessandraselenin	Idioma de origen: Turco kalamar,patates kÄ±zartmasÄ± harika bir ikili seÃ§imin Ã§ok hoÅŸ en kÄ±sa zamanda birlikte tatmak Ã¼zere

27 Abril 2009 17:58

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		27 Abril 2009 23:17
	gamine Cantidad de envíos: 4611	Two first words are for sure not Turkish.
		27 Abril 2009 23:37
	handyy Cantidad de envíos: 2118	Hi Lene, each word is Turkish
		27 Abril 2009 23:48
	gamine Cantidad de envíos: 4611	Thanks Handan. was sure that calamar and espcially "patates" ====> "pommes de terre" in French couldn't be Turkish. Afraid I won't be a Turkish expert tomorrow.
		28 Abril 2009 12:29
	handyy Cantidad de envíos: 2118	Hehe, actually that would be perfect Lene! Why not improving your Turkish!?
		28 Abril 2009 13:47
	gamine Cantidad de envíos: 4611