Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Турецкий - kalamar,patates kÄ±zartmasÄ± harika bir ikili...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Турецкий

Турецкий

Сербский

Хорватский

Категория Повседневность - Еда

Статус	kalamar,patates kÄ±zartmasÄ± harika bir ikili...
Текст для перевода Добавлено alessandraselenin	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий kalamar,patates kÄ±zartmasÄ± harika bir ikili seÃ§imin Ã§ok hoÅŸ en kÄ±sa zamanda birlikte tatmak Ã¼zere

27 Апрель 2009 17:58

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		27 Апрель 2009 23:17
	gamine Кол-во сообщений: 4611	Two first words are for sure not Turkish.
		27 Апрель 2009 23:37
	handyy Кол-во сообщений: 2118	Hi Lene, each word is Turkish
		27 Апрель 2009 23:48
	gamine Кол-во сообщений: 4611	Thanks Handan. was sure that calamar and espcially "patates" ====> "pommes de terre" in French couldn't be Turkish. Afraid I won't be a Turkish expert tomorrow.
		28 Апрель 2009 12:29
	handyy Кол-во сообщений: 2118	Hehe, actually that would be perfect Lene! Why not improving your Turkish!?
		28 Апрель 2009 13:47
	gamine Кол-во сообщений: 4611