Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Română-Franceză - Dac-aÅŸ putea să zbor, mi-ar fi mult mai uÅŸor

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăFranceză

Categorie Propoziţie

Titlu
Dac-aş putea să zbor, mi-ar fi mult mai uşor
Text
Înscris de kl_wien
Limba sursă: Română

Dac-aş putea să zbor, mi-ar fi mult mai uşor spre tine să privesc.
Observaţii despre traducere
a traduire.. c est une phrase qu un ami a moi a mi sur son pseudo msn

Diacritics edited/Freya

Titlu
Si je pouvais voler, il serait bien plus facile de te voir. Te retrouver où tu es.
Traducerea
Franceză

Tradus de Sah
Limba ţintă: Franceză

Si je pouvais voler, il serait bien plus facile de te voir. Te retrouver où tu es.
Validat sau editat ultima dată de către cucumis - 6 Iulie 2006 11:15