Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Rumana-Franca - Dac-aş putea să zbor, mi-ar fi mult mai uşor

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: RumanaFranca

Kategorio Frazo

Titolo
Dac-aş putea să zbor, mi-ar fi mult mai uşor
Teksto
Submetigx per kl_wien
Font-lingvo: Rumana

Dac-aş putea să zbor, mi-ar fi mult mai uşor spre tine să privesc.
Rimarkoj pri la traduko
a traduire.. c est une phrase qu un ami a moi a mi sur son pseudo msn

Diacritics edited/Freya

Titolo
Si je pouvais voler, il serait bien plus facile de te voir. Te retrouver où tu es.
Traduko
Franca

Tradukita per Sah
Cel-lingvo: Franca

Si je pouvais voler, il serait bien plus facile de te voir. Te retrouver où tu es.
Laste validigita aŭ redaktita de cucumis - 6 Julio 2006 11:15