Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - רומנית-צרפתית - Dac-aÅŸ putea să zbor, mi-ar fi mult mai uÅŸor

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומניתצרפתית

קטגוריה משפט

שם
Dac-aş putea să zbor, mi-ar fi mult mai uşor
טקסט
נשלח על ידי kl_wien
שפת המקור: רומנית

Dac-aş putea să zbor, mi-ar fi mult mai uşor spre tine să privesc.
הערות לגבי התרגום
a traduire.. c est une phrase qu un ami a moi a mi sur son pseudo msn

Diacritics edited/Freya

שם
Si je pouvais voler, il serait bien plus facile de te voir. Te retrouver où tu es.
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי Sah
שפת המטרה: צרפתית

Si je pouvais voler, il serait bien plus facile de te voir. Te retrouver où tu es.
אושר לאחרונה ע"י cucumis - 6 יולי 2006 11:15