Textul original - Italiană - Librizzi, come si chiama questo bel ...

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Italiană

Categorie Viaţa cotidiană - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Librizzi, come si chiama questo bel ...
Text de tradus Înscris de mirzan	Limba sursă: Italiană Librizzi, come si chiama questo bel pupone?

Editat ultima dată de către lilian canale

- 23 Septembrie 2009 15:12

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		23 Septembrie 2009 13:46
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Edit needed? CC: Efylove
		23 Septembrie 2009 14:34
	Efylove Numărul mesajelor scrise: 1015	"Librizzi" ---> I don't know what this is (name? interjection?) Then you can edit: "come si chiama questo bel pupone?" [where "pupone" stands for "big kid", "big man"].
		23 Septembrie 2009 15:11
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Yes, it may be a surname, a town... "pupone" reminded me of Totti CC: Efylove