Originalan tekst - Talijanski - Librizzi, come si chiama questo bel ...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Talijanski

Kategorija Svakodnevni život - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Librizzi, come si chiama questo bel ...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao mirzan	Izvorni jezik: Talijanski Librizzi, come si chiama questo bel pupone?

Posljednji uredio lilian canale

- 23 rujan 2009 15:12

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		23 rujan 2009 13:46
	lilian canale Broj poruka: 14972	Edit needed? CC: Efylove
		23 rujan 2009 14:34
	Efylove Broj poruka: 1015	"Librizzi" ---> I don't know what this is (name? interjection?) Then you can edit: "come si chiama questo bel pupone?" [where "pupone" stands for "big kid", "big man"].
		23 rujan 2009 15:11
	lilian canale Broj poruka: 14972	Yes, it may be a surname, a town... "pupone" reminded me of Totti CC: Efylove