原稿 - イタリア語 - Librizzi, come si chiama questo bel ...

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語

カテゴリ日常生活 - 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Librizzi, come si chiama questo bel ...
翻訳してほしいドキュメント mirzan様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 Librizzi, come si chiama questo bel pupone?

が最後に編集しました - 2009年 9月 23日 15:12

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 9月 23日 13:46
	lilian canale 投稿数: 14972	Edit needed? CC: Efylove
		2009年 9月 23日 14:34
	Efylove 投稿数: 1015	"Librizzi" ---> I don't know what this is (name? interjection?) Then you can edit: "come si chiama questo bel pupone?" [where "pupone" stands for "big kid", "big man"].
		2009年 9月 23日 15:11
	lilian canale 投稿数: 14972	Yes, it may be a surname, a town... "pupone" reminded me of Totti CC: Efylove