Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Albaneză - non puo essere

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăAlbaneză

Categorie Scriere liberă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
non puo essere
Text
Înscris de adlesi
Limba sursă: Italiană

Non può essere tutto affidato al caso, alla fortuna, alle circostanze… se fosse così sarebbe molto triste per noi esseri umani, saremmo in mano al nulla.
Observaţii despre traducere
bene

Titlu
nuk mund të jetë
Traducerea
Albaneză

Tradus de bamberbi
Limba ţintă: Albaneză

Nuk mund të tja lëmë gjithshka rastësisë, fatit, rrethanave... po të ishte kështu do të ishte shumë e trishtueshme për ne krijesat njerëzore, do të ishim në dorën e asgjëje.
Validat sau editat ultima dată de către bamberbi - 7 Octombrie 2009 14:42