Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Итальянский-Албанский - non puo essere

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийАлбанский

Категория Независимое сочинительство

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
non puo essere
Tекст
Добавлено adlesi
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

Non può essere tutto affidato al caso, alla fortuna, alle circostanze… se fosse così sarebbe molto triste per noi esseri umani, saremmo in mano al nulla.
Комментарии для переводчика
bene

Статус
nuk mund të jetë
Перевод
Албанский

Перевод сделан bamberbi
Язык, на который нужно перевести: Албанский

Nuk mund të tja lëmë gjithshka rastësisë, fatit, rrethanave... po të ishte kështu do të ishte shumë e trishtueshme për ne krijesat njerëzore, do të ishim në dorën e asgjëje.
Последнее изменение было внесено пользователем bamberbi - 7 Октябрь 2009 14:42