Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Италиански-Албански - non puo essere

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиАлбански

Категория Безплатно писане

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
non puo essere
Текст
Предоставено от adlesi
Език, от който се превежда: Италиански

Non può essere tutto affidato al caso, alla fortuna, alle circostanze… se fosse così sarebbe molto triste per noi esseri umani, saremmo in mano al nulla.
Забележки за превода
bene

Заглавие
nuk mund të jetë
Превод
Албански

Преведено от bamberbi
Желан език: Албански

Nuk mund të tja lëmë gjithshka rastësisë, fatit, rrethanave... po të ishte kështu do të ishte shumë e trishtueshme për ne krijesat njerëzore, do të ishim në dorën e asgjëje.
За последен път се одобри от bamberbi - 7 Октомври 2009 14:42