Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Italskt-Albanskt - non puo essere

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: ItalsktAlbanskt

Bólkur Frí skriving

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
non puo essere
Tekstur
Framborið av adlesi
Uppruna mál: Italskt

Non può essere tutto affidato al caso, alla fortuna, alle circostanze… se fosse così sarebbe molto triste per noi esseri umani, saremmo in mano al nulla.
Viðmerking um umsetingina
bene

Heiti
nuk mund të jetë
Umseting
Albanskt

Umsett av bamberbi
Ynskt mál: Albanskt

Nuk mund të tja lëmë gjithshka rastësisë, fatit, rrethanave... po të ishte kështu do të ishte shumë e trishtueshme për ne krijesat njerëzore, do të ishim në dorën e asgjëje.
Góðkent av bamberbi - 7 Oktober 2009 14:42