Prevođenje - Talijanski-Albanski - non puo essere

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Slobodno pisanje

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	non puo essere
Tekst Poslao adlesi	Izvorni jezik: Talijanski Non puÃ² essere tutto affidato al caso, alla fortuna, alle circostanzeâ€¦ se fosse cosÃ¬ sarebbe molto triste per noi esseri umani, saremmo in mano al nulla.
Primjedbe o prijevodu	bene

Naslov	nuk mund tÃ« jetÃ«
Prevođenje Albanski Preveo bamberbi	Ciljni jezik: Albanski Nuk mund tÃ« tja lÃ«mÃ« gjithshka rastÃ«sisÃ«, fatit, rrethanave... po tÃ« ishte kÃ«shtu do tÃ« ishte shumÃ« e trishtueshme pÃ«r ne krijesat njerÃ«zore, do tÃ« ishim nÃ« dorÃ«n e asgjÃ«je.

Posljednji potvrdio i uredio bamberbi - 7 listopad 2009 14:42